Changes in the technical names of dimension properties

Hi all,

We are experiencing problems with the technical names of dimension properties in target systems, and we don't know if this is related with transports or not.

We have two questions in which we need your inputs:

1. According to SAP Documentation PC10NW transports may change the technical name of the BW info object associated with a particular PC10NW Dimension Property. Do you how this can be prevented?
2. What changes in BPC configuration may lead to the change of the technical name of BPC Dimension propertiies?

Hope you can help us.

Thanks in advance,

João Arvanas