Program BPC_MIGRATE_TO_HANA BPC 10.1 NW

We are clear that if we use the SAP HANA
component for BPC with a BPC
10.1 for NW, program BPC_MIGRATE_TO_HANA must be
executed for the
environment shell. Questions:

1) If I create a copy of the environment shell for configuration, do I
need to run it again for the
copied new environment?
2) If I collect this new environment in a transport,
and move it to a
QA and Prod system, do I need to run the program again for the imported
environment in QA and Prod?

Thank you.