Single Vs Multiple Environments

Hi,

Could someone help me with the general guiding principles (Performance, Functional requirement, User base etc.,) for creating a new Environment Vs using Existing Environment?

Thanks.